How does the Matter device in the Tuya App enable device sharing?

This feature is currently only available on the “Tuya” App. You can share your device by clicking on its details page and using the "Share over Matter" feature, as shown below.