Reason for the issue: If there is a prompt saying "unable to purchase" or "purchase failed" when clicking on the purchase or subscription button in the app, it may be because there is a cloud storage service currently in effect on the device.
Process for handling issues: You can check whether the current device has an active subscription or service in the workstation.